Blog Club Opéra

JE TE DONNE CETTE MUSIQUE
L’atelier du musicien

Comment travaille le musicien qui écrit des chansons ? Léo Ferré nous livra sa façon de faire en parlant de sa mise en musique des poèmes d’Aragon : «J’ai rencontré Aragon dans son livre, au coeur même de ses mots. Je l’ai lu avec mes mains enchaînées au clavier et à ma voix. Entendons-nous bien : cela n’est pas une formule, ni une image, mais l’expression d’une technique.»

A-t-il rencontré Baudelaire de la même façon ? Sûrement, et ce n’était pas la première fois, mais la troisième, après 1957 et 1967.

Les mains, enchaînées au clavier et à la voix, nous les retrouvons ici, comme jamais, avec une inspiration étonnante où la musique coule avec les vers de Baudelaire. Bien sûr, il y a l’imperfection de l’enregistrement «domestique» mais l’inachevé n’est pas l’inexistant : tout est là, bien là, à portée d’oreille.

Le travail du musicien ne s’arrête pas là… Il y a le long pensum de l’orchestration avec son lot d’incertitudes. Ce disque a aussi l’intérêt de nous montrer le passage du piano à l’orchestre avec trois poèmes : L’Examen de minuit, Bien loin d’ici et Je te donne ces vers qui existent en version studio.

Mathieu Ferré me disait en substance, à propos de la chanson L’Héautontimorouménos : « tu l’entends l’orchestre ? les cuivres ? » Je n’entendais que le piano – étais-je sourd ? Quelques jours plus tard j’entendais – non pas des cuivres – mais un chœur d’homme à la voix grave.

Alors à mon tour, moi qui suis votre ami, je vous pose la question : «dis, tu les entends les choristes ?»

Disque en vente sur la boutique de leo-ferre.com.

Téléchargez un
extrait du livret
au format pdf
(328 Ko)

Poursuivre sa lecture

• Pas d'articles relatifs.